А меж тем в гимне Берлина поется именно о воздухе и о том, какой он тут особенный. Гимн так и называется - "Берлинский воздух". Послушайте, да и посмотрите заодно киносъемки города того же времени, когда эта музыка была написана
И в самом деле, если в Берлине напрячь все чувства сразу, включая фантазию, то быстро осознаёшь, что воздух тут и в самом деле особенный. А главное - везде разный!
Скажем, на Унтер-дер-Линден у Бранденбургских ворот, где стоит самая знаменитая гостиница столицы - "Адлон", в которой останавливались ВИПы всех сортов. Там в воздухе до сих пор витают воспоминания о былом богатстве и процветании города до первой мировой войны - всмотритесь в эти дивные интерьеры в стиле "ар-деко"!
А вокруг замка Шарлоттенбург, бывшей загородной резиденции монархов, а теперь музее
в воздухе отчетливо ощущаются запахи травы и цветов, слышится хлопанье лебединых крыльев и висит водяная пыль фонтанов
Совсем другой воздух вокруг "Чекпойнта Чарли" - пропускного пункта, разделявшего Берлин на зоны после Второй мировой войны
там отчетливо пахнет коммерцией для заезжих туристов - все эти экскурсионные бюро и лавочки, торгующие военной формой и наградами всех стран, а также прочей дребеденью.
Хотя внимательный наблюдатель уловит там и следы ушедшего в небытие первого на немецкой земле государства рабочих и крестьян:
Но для меня самый замечательный в Берлине воздух - в Ботаническом саду, с его богатыми цветниками и огромными оранжереями, тенистыми прудами и парком, в котором собраны чудеса флоры со всего мира.
...
. Говоря про воздух, нельзя забывать и об атмосфере берлинских пивных, ресторанчиков и прочих кормильно-поильных заведений - в некоторых, как я сама убедилась, она совершенно особенная. Как вот в этом, устроенном на бывшей водонапорной станции:
где наряду с сохранившейся техникой и "живой" музыкой народ до самых глубин пищеварительного тракта поражают еще и меняющимся освещением - в его свете даже самые обычные блюда начинают казаться яствами, состряпанными на адской кухне
И да, оперетта Пауля Линке "Фрау Луна", марш из которой стал гимном Берлина, написана еше до Первой мировой войны. В ней рассказывается о приключениях нескольких берлинских обывателей, случайно попавших на Луну и обнаруживших там и ее владычицу, Фрау Луну, и прочие интересные вещи.
В СССР почему-то эта оперетта не ставилась, я увидела ее только уже в Лейпциге - тут отличный театр оперетты, кстати, помимо оперного театра и филармонии. Вот коротенький трейлер, по которому можно представить, о чем там речь. И да, там тоже поют о Берлине - какой это чудный город.
...Такой вот он особенный, этот берлинский воздух. И Штирлиц бы со мною согласился!
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →